Sedlák Josef (1922- 2007), učitel, překladatel

Sedlák Josef 1922-2007(* 26. 1. 1922 Velká Bíteš + 18. 5. 2007 Olomouc), učitel, překladatel, kamenosochař
Narodil se jako druhé dítě v rodině Anny a Josefa Sedlákových ve Velké Bíteši. Jeho otec byl bednářem. Syn Josef vystudoval klasické gymnázium v Brně, maturoval ve školním roce 1941/1942, v době heydrichiády. Okupanti zavřeli české vysoké školy a Josef Sedlák byl totálně nasazen v tehdejším německém Slezsku.

 

Po válce učitelem, stěhování do Šternberka

Po osvobození se rozhodl pro učitelskou dráhu, se kterou bylo možno spojit literární tvorbu. Krátce působil jako učitel ve Zbraslavi u Brna. V roce 1946 se oženil s Lubomírou Křížovou a téhož roku se přestěhovali do Šternberka. Zde oba učili na základní škole, účastnili se kulturního života města a vychovali své čtyři děti.

Překladatel, fejetonista a básník. V rodné Bíteši odkaz kamenosochaře

Po celý život se věnoval překládání krásné literatury z němčiny, polštiny a hlavně z ruštiny, působil jako fejetonista a básník. V rodném městě zanechal výraznou stopu ve své druhé profesi – kamenické. V době normalizace, kdy nemohl učit ani publikovat, se vyučil kamenosochařem, pracoval při restaurování památek. Zasloužil se o obnovu gotického okna ve věži kostela sv. Jana Křtitele a busty TGM na Masarykově náměstí.