Zpravodaj města Velká Bíteš | leden 2017

11 / 52

Zpravodaj Město Velká Bíteš
|
Leden 2017 | 11
PRŮBĚH OSLAV 20. VÝROČÍ ZALOŽENÍ KOLPINGOVY
RODINY VELKÁ BÍTEŠ, které se konaly v sobotu 19. listopadu 2016
Záznam rozhovoru s našimi hosty
Večer v KD jsem využil také k záznamu rozhovoru s našimi německými přáteli, abych se
o něj mohl s Vámi podělit. Vím, že jsem je i sebe částečně „ošidil“ o příjemnou zábavu,
za což se jim omlouvám. Jenom připomínám, že do Schrobenhausenu bylo na základě Jalt-
ských dohod čtyř vítězných mocností, „přesídleno“ po II. světové válce mnoho občanů
německé národnosti z pohraničních oblastí bývalé ČR, zejména ze Svitavska.
Účastníci: Franz Mayer F Walter Hiller W
Agathe Mayer A Marlene Hiller M
Pozn.: Manželé Hillerovi a maminka Agathe Mayer se narodili rodičům německé národnosti
v tzv. Sudetech, pohraničních oblastech bývalé ČSR.
Franzi, jak vidíš budoucnost našeho partnerství a jeho význam pro vzájemné soužití
obou našich národů?
F: Toto partnerství bylo založeno jako partnerství Kolpingových rodin, partnerství dvou
společenství, dvou rodin, na základě stejného smýšlení, s cíli a úkoly v duchu, který měl
Adolf Kolping, a s kterými se tato obě společenství identifikovala, a my jsme si od samého
počátku velice dobře rozuměli. Jsou to dvě společenství dvou rozdílných zemí. Ale ono to
má ještě jeden rozměr ve vztahu k Evropě, k EU. To není rovina politická, ale ta občan-
ská, lidská, ne ta oficiální, ale zezdola, jak se dnes říká - občanská společnost. Takováto
partnerství jsou jen jedním malým stavebním kamenem, jen malým příspěvkem k tomu,
aby se jednou ta Evropa, tou skutečně jednotnou a bezpečnou Evropou stala.
Jaký byl důvod k navázání partnerství s Kolpingovou rodinou právě z ČR?
F: My jsme chtěli navázat partnerství s Kolpingovou rodinou (KR) z východní Evropy – to
zaprvé. Za druhé: Chtěli jsme – jako diecéze Augsburg - navázat partnerství s KR v Maďar-
Manželé Agathe a Franz Mayer | Foto: Rodinný archiv Manželé Marlene a Walter Hiller | Foto: Rodinný archiv